Tradutor / Translator

Mostrando postagens com marcador Igreja católica. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Igreja católica. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 21 de março de 2013

3 mil anglicanos ingressarão na Igreja Católica durante a Páscoa

Por Felipe Viana 

     Nas dioceses da Inglaterra e Gales, 3 mil adultos estão participando dos ritos de iniciação que os levarão ao batismo ou à plena incorporação na Igreja Católica nos dias de Páscoa.
     Esta cifra é 12% menor que em 2012, quando ingressaram 415 adultos a mais que este ano na fé católica. Em 2011, ano da visita do Papa ao Reino Unido, foram 3.943 os adultos ingleses (e galeses) que se tornaram católicos.
     Todas estas cifras não incluem as pessoas de tradição anglicana que ingressam na Igreja Católica através do Ordinariato de Nossa Senhora de Walsingham, presidido pelo ordinário Keith Newton, ex-bispo anglicano que mantém elementos da liturgia anglicana dentro da Igreja Católica.
     Em 2012, o Ordinariato cresceu com a incorporação de 200 adultos, e em 2011, com 796. Ainda não se conhecem os dados exatos das novas entradas para a Páscoa. A Escócia, que tem a sua própria Conferência Episcopal, não está incluída em nenhuma destas cifras.

Fonte: Rádio Vaticano

Mensagem enviada ao arcebispo de Canterbury Justin Welby do papa bento XVI pela confirmação de sua eleição

Por Felipe Viana 

Para o Reverendo e honorável direito
Justin Welby
Arcebispo de Cantuária

Em nossas orações para que nós sempre possamos dar graças a Deus, Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, pois temos ouvido falar da fé em Cristo Jesus e do amor que tendes para com todos os santos, por causa da esperança que vos está reservada no céu ( Col 1:3)

     Com estas palavras de São Paulo, saúdo-vos com alegria no nome do Senhor Jesus ", que Deus fez a nossa sabedoria, justiça, santificação e redenção" ( 1 Co 1:30), e-lhe os meus sinceros bons votos em ocasião da sua instalação como Arcebispo de Canterbury.
     Você leva o seu escritório num momento em que a fé cristã está sendo posta em causa em muitas partes do mundo ocidental por aqueles que afirmam que a religião é um assunto privado, sem contribuição a oferecer para o debate público. Ministros do Evangelho de hoje tem que responder a uma surdez generalizada para a música de fé, e um cansaço geral, que evita as exigências do discipulado. No entanto, a fome de Deus, ainda que não reconhecida, está sempre presente na nossa sociedade, ea tarefa do pregador, como um mensageiro de esperança, é falar a verdade com amor, derramando a luz de Cristo na escuridão da vida das pessoas. Que o seu apostolado produzir uma colheita rica e que ela possa abrir os olhos e ouvidos de muitos para a mensagem que dá vida do Evangelho.
     Vamos dar graças a Deus que os laços de afeto entre católicos e anglicanos se tornaram firmemente estabelecida nas últimas décadas, através do diálogo e da colaboração, bem como os encontros pessoais entre os nossos respectivos antecessores. É muito desejável que vamos continuar a construir sobre esse legado importante. As decepções que foram encontrados e os desafios que permanecem em nossa jornada rumo à plena comunhão são bem conhecidos, mas houve também sinais de esperança. Reconhecendo que a nossa unidade vai surgir apenas como um dom do Senhor, vamos confiar-nos o seu Espírito Santo, como renovar nossa determinação de buscar a unidade na fé genuína e envolver mais profundamente em comum testemunho e missão.
     Com sentimentos de respeito fraterno, asseguro-vos a minha oração como você assumir as suas novas responsabilidades. Quaisquer desafios que você encontrar, possa o Senhor conceder-lhe força e sabedoria, e que o Espírito Santo guiá-lo em tudo o que empreender em seu nome.
Vaticano, 04 de fevereiro de 2013
BENEDICTUS PP. XVI

Fonte: Boletim Diário da Santa Sé 

sábado, 23 de fevereiro de 2013

Por trás da renuncia...

Por Felipe Viana 


   A Igreja é repleta de mistérios, sendo ela mesma um mistério, como um sacramento, no qual uma coisa é o que aparece, outra é o que realmente é. E a Igreja, à semelhança de seu Divino Fundador, tem sua parte divina e humana. Divina na sua instituição, doutrina e graça salvífica que nos transmite, e humana nos seus membros, muitas vezes pecadores, ela “é ao mesmo tempo santa e sempre necessitada de purificação” (L.G. 8).
 
   Pessoas nem sempre imbuídas de espírito de Fé especulam os problemas da Igreja católica, demasiadamente focados na sua parte humana, organizacional e estrutural, esquecendo-se da parte divina, muito mais importante, e a presença nela do seu Fundador, que a assiste através do Divino Espírito Santo. Mas, há já dois mil anos, ela “continua o seu peregrinar entre as perseguições do mundo e as consolações de Deus” (L.G. 8).
 
   Mas afinal o que há por trás da renúncia de Bento XVI. Além dos motivos visíveis, apontados pelo próprio Papa – “forças já não idôneas, vigor do corpo e do espírito, devido à idade avançada” – existem outros fatores ocultos. Todos estão curiosos e eu vou lhes revelar o que realmente está por detrás dessa atitude do Papa.
 
   Só é capaz de renunciar a esse cargo de tal importância e influência quem, olhando muito além das perspectivas humanas, tem uma profunda Fé em Deus, na divindade da sua Igreja e na assistência daquele do qual o Papa é o representante na terra: “confiemos a Santa Igreja à solicitude do seu Pastor Supremo, Nosso Senhor Jesus Cristo” (Bento XVI).
           
   E como a Fé é a base da Esperança e da confiança, por trás dessa renúncia há uma sublime confiança em Deus: a barca de Pedro não soçobrará nas ondas desse mar tempestuoso, nem depende de nós para isso: “as forças do Inferno não poderão vencê-la” (Mt 16, 18).
 
   Por trás dessa renúncia, vemos um grande amor a Deus e à sua Igreja: “uma decisão de grande importância para a vida da Igreja”, como disse ele.  
 
   Um grande desapego do alto cargo e influente posição, declarando-se apenas um humilde servidor, uma profunda humildade, não se julgando necessário e reconhecendo a própria fraqueza e incapacidade, de corpo e de espírito, para exercer adequadamente o ministério petrino, e ao pedir perdão – “peço perdão por todos os meus defeitos”.
 
   Ao lado do heroísmo do Beato João Paulo II de levar o sofrimento pessoal até o fim, temos o grande heroísmo de Bento XVI de renunciar por amor à Igreja, para evitar qualquer sofrimento para ela. No começo da Igreja, no tempo das perseguições, houve cristãos que resolveram ficar onde estavam e enfrentar o martírio. Exemplo de fortaleza. Houve outros cristãos, que temendo a perseguição e a própria perseverança, acharam melhor fugir da perseguição e se refugiar no deserto, para rezar e fazer penitência, longe do mundo. Exemplo de humildade. Houve santos de ambas as posturas, os que enfrentaram e os que se retiraram. Heroísmo de fortaleza e heroísmo de humildade, frutos da Fé. A Igreja é feita de heróis da Fé!
 

Bento XVI aprova modificações nos ritos de posse do novo Papa

Por Felipe Viana 



     Por Catholic News Service | Tradução: Fratres in Unum.com – O Papa Bento XVI ordenou diversas alterações para as Missas e liturgias que marcarão a inauguração do pontificado do próximo papa.
     Os ritos e gestos que não são estritamente sacramentais ocorrerão antes de uma Missa ou em uma cerimônia que não envolva Missa, disse o Monsenhor Guido Marini, mestre de cerimônias litúrgicas papais, ao jornal do Vaticano, em 22 de fevereiro.
  Uma das mudanças mais visíveis, segundo ele, seria a restauração do “ato público de obediência”, em que cada cardeal presente na Missa inaugural do papa se apresenta e promete obediência.
     Quando o Papa Bento celebrou a sua Missa inaugural, em 2005, 12 pessoas foram escolhidas para representar todos os católicos: três cardeais, um bispo, um padre diocesano, um diácono transitório, um religioso, uma religiosa, um casal, bem como um jovem e uma jovem recém-crismados.
   Marini disse que o Papa Bento aprovou pessoalmente as alterações no dia 18 de fevereiro; elas incluem a oferta de uma escolha mais ampla de orações tradicionais de Missas em polifonia e canto, em vez do novo repertório musical composto para o livro de 2005.
    Após ter experimentado pessoalmente os ritos litúrgicos redigidos pelopredecessor de Monsenhor Marini – e aprovados pelo Papa Bento imediatamente após a sua eleição – o papa sugeriu “algumas alterações com o objetivo de melhorar o texto” dos ritos para o início do pontificado, formalmente conhecido como o “Ordo Rituum pro Ministerii Petrini Initio Romae Episcopi.”
     As alterações, disse o Monsenhor Marini, “seguem na linha das modificações feitas nas liturgias papais” ao longo do curso do pontificado do Papa Bento.
     A edição anterior do caderno de rituais também pedia que o novo papa visitasse as basílicas de São Paulo Fora dos Muros e Santa Maria Maior dentro de duas ou três semanas de sua posse.
     O novo livro, disse Monsenhor Marini, deixa essa incumbência para que o novo papa decida “quando essa visita seria mais oportuna, mesmo com alguma distância da sua eleição, e sob a maneira que ele julgar melhor, seja ela uma Missa, uma celebração da Liturgia das Horas ou um ato litúrgico particular” como aquele que se encontra no livro de rituais de 2005.
  Por outro lado, em uma resposta de e-mail a indagações, Monsenhor Marini disse aoCatholic News Service que nenhuma modificação significativa havia sido feita ao “Ordo rituum conclavis,” o livro de rituais, Missas e orações que acompanham o conclave para eleger um novo papa.

Fonte: Santa Igreja

sexta-feira, 15 de fevereiro de 2013

Veja quem são os "favoritos" dentro o Colégio de cardeais

Por Felipe Viana 



       Arcebispo de Milão, 72 anos, é o mais cotado entre os candidatos italianos. Apreciado teólogo e homem do diálogo inter-religioso.




Dom Luis Antonio Tagle: arcebispo de Manila, nas Filipinas, de 57 anos, um dos mais jovens do Colégio de Cardeais. Apreciado pelo Papa, ele agrada por suas qualidades de pastor, franqueza e cordialidade. É muito popular em seu país, o mais católico da Ásia.




ex-arcebispo de Quebec, 67 anos, cardeal desde 2003, uma referência de rigor em uma diocese que rapidamente ganhou ares de laicidade. O teólogo é, desde 2010, o prefeito da Congregação para os Bispos. Hispânico, ele também preside a Comissão Pontifícia para a América Latina e é bem visto por muitos países do Hemisfério Sul



cardeal-arcebispo de Nova York, de 63 anos. Com talento para os meios de comunicação e de fala sem rodeios, é um dos “modernistas conservadores” apreciados pelo Papa. Segundo vaticanistas, ele tem a vantagem de liderar uma diocese muito avançada na luta contra o abuso sexual de crianças e em um país onde a Igreja neutraliza melhor a laicidade do Ocidente.



arcebispo de Kinshasa, no Congo, de 74 anos, é um conhecedor da Bíblia, chamado recentemente por Bento XVI para conduzir os exercícios espirituais no Vaticano, desempenhou um papel de mediação na resolução do conflito em seu país.



Peter Kodwo Appiah Turkson é um cardeal católico ganês e presidente do Pontifício Conselho Justiça e Paz no Vaticano. 64 anos.


Cardeal e arcebispo emérito de São Paulo, de 78 anos, um teólogo católico do Brasil.



65 anos, de mente aberta, que está no Vaticano desde o início de 2011 à frente da Congregação para os Religiosos.

segunda-feira, 11 de fevereiro de 2013

Abdicação do Santo Padre Bento XVI ao Trono de São Pedro

Por Felipe Viana 



     O Papa Bento XVI anunciou nesta segunda-feira, 11, que vai renunciar à sua função como Papa no dia 28 de fevereiro. Veja abaixo o texto integral do anúncio: 

Eis as palavras com que Bento XVI anunciou a sua decisão:
RealAudioMP3 



Caríssimos Irmãos,

     "Convoquei-vos para este Consistório não só por causa das três canonizações, mas também para vos comunicar uma decisão de grande importância para a vida da Igreja. Depois de ter examinado repetidamente a minha consciência diante de Deus, cheguei à certeza de que as minhas forças, devido à idade avançada, já não são idôneas para exercer adequadamente o ministério petrino. Estou bem consciente de que este ministério, pela sua essência espiritual, deve ser cumprido não só com as obras e com as palavras, mas também e igualmente sofrendo e rezando. Todavia, no mundo de hoje, sujeito a rápidas mudanças e agitado por questões de grande relevância para a vida da fé, para governar a barca de São Pedro e anunciar o Evangelho, é necessário também o vigor quer do corpo quer do espírito; vigor este, que, nos últimos meses, foi diminuindo de tal modo em mim que tenho de reconhecer a minha incapacidade para administrar bem o ministério que me foi confiado. Por isso, bem consciente da gravidade deste ato, com plena liberdade, declaro que renuncio ao ministério de Bispo de Roma, Sucessor de São Pedro, que me foi confiado pela mão dos Cardeais em 19 de Abril de 2005, pelo que, a partir de 28 de Fevereiro de 2013, às 20,00 horas, a sede de Roma, a sede de São Pedro, ficará vacante e deverá ser convocado, por aqueles a quem tal compete, o Conclave para a eleição do novo Sumo Pontífice.

     Caríssimos Irmãos, verdadeiramente de coração vos agradeço por todo o amor e a fadiga com que carregastes comigo o peso do meu ministério, e peço perdão por todos os meus defeitos. Agora confiemos a Santa Igreja à solicitude do seu Pastor Supremo, Nosso Senhor Jesus Cristo, e peçamos a Maria, sua Mãe Santíssima, que assista, com a sua bondade materna, os Padres Cardeais na eleição do novo Sumo Pontífice. Pelo que me diz respeito, nomeadamente no futuro, quero servir de todo o coração, com uma vida consagrada à oração, a Santa Igreja de Deus".

Vaticano, 10 de Fevereiro de 2013.

Bento XVI

Fonte: Vaticano 

sábado, 2 de fevereiro de 2013

Papa envia tweet aos consagrados e consagradas

Por Felipe Viana 



"Neste dia, recordo com afetuosa estima cada consagrado e consagrada: possam seguir fielmente a Cristo na pobreza, castidade e obediência", escreveu Bento XVI.



     Bento XVI lançou na manhã de sábado, 2, um novo tweet, por ocasião da festividade da Apresentação do Senhor e Dia Mundial da Vida Consagrada.

   "Neste dia, recordo com afetuosa estima cada consagrado e consagrada: possam seguir fielmente a Cristo na pobreza, castidade e obediência".

     Nesta solenidade, Bento XVI presidirá uma missa na basílica de São Pedro, diante de milhares de membros de congregações, religiosos e religiosas.


Fonte: Rádio Vaticano


sexta-feira, 1 de fevereiro de 2013

Fé e caridade: veja reflexões do Papa na mensagem para a Quaresma

Por Felipe Viana 

     A sala de imprensa da Santa Sé publicou nesta sexta-feira, 1º, a mensagem do Papa Bento XVI para a Quaresma 2013. Neste ano, o Santo Padre apresenta uma reflexão sobre a relação entre fé e caridade, dividindo a mensagem em quatro pontos: a fé como resposta ao amor de Deus, a caridade como vida na fé, o entrelaçamento indissolúvel de fé e caridade e prioridade da fé, primazia da caridade. 




Acesse
.: NA ÍNTEGRA: Mensagem de Bento XVI para a Quaresma 2013


     Recorrendo a uma afirmação do apóstolo João, “Nós conhecemos o amor que Deus nos tem, pois cremos nele” (1 Jo 4, 16), o Papa explicou que a fé constitui uma adesão pessoal à revelação do amor gratuito de Deus pelo ser humano, que se manifesta em Jesus Cristo.  

     E a vida cristã, conforme destacou o Pontífice, consiste em responder ao amor de Deus. “Quando damos espaço ao amor de Deus, tornamo-nos semelhantes a Ele, participantes da sua própria caridade”, disse.

     Especificamente sobre a relação entre fé e caridade, Bento XVI lembrou que a fé faz o homem entrar na amizade com o Senhor e que a caridade é uma forma de viver e cultivar esta amizade. Assim sendo, ele destacou que fé e caridade não podem ser separadas, pois estão intimamente unidas. 

     O Santo Padre destacou ainda que, às vezes, há uma tendência de relacionar a caridade à solidariedade ou à mera ajuda humanitária, mas enfatizou que é importante recordar que a maior obra de caridade é a evangelização. 

     “Não há ação mais benéfica e, por conseguinte, caritativa com o próximo do que repartir-lhe o pão da Palavra de Deus, fazê-lo participante da Boa Nova do Evangelho, introduzi-lo no relacionamento com Deus: a evangelização é a promoção mais alta e integral da pessoa humana”. 

     Por fim, Bento XVI fez uma analogia sobre a relação entre as duas virtudes, comparando-a àquela que existe entre o Batismo e a Eucaristia, sacramentos fundamentais da Igreja. Ele explicou que o Batismo precede a Eucaristia, mas é orientado para ela. 

    “De maneira análoga, a fé precede a caridade, mas só se revela genuína se for coroada por ela. Tudo inicia do acolhimento humilde da fé (“saber-se amado por Deus”), mas deve chegar à verdade da caridade (“saber amar a Deus e ao próximo”), que permanece para sempre, como coroamento de todas as virtudes (cf. 1 Cor 13, 13)”. 


Fonte: Canção Nova Noticias 

domingo, 27 de janeiro de 2013

Dom Jaime Spengler manifesta solidariedade às famílias dos jovens que morreram em Santa Maria

Por Felipe Viana 

"Resta-nos neste instante o silêncio respeitoso; e, sobretudo, a prece solidária", diz bispo auxiliar de Porto Alegre (RS) em mensagem às famílias.



     O bispo auxiliar de Porto Alegre, dom Jaime Spengler, que até  pouco tempo foi referencial para a Juventude no Regional Sul 3 da CNBB, destinou mensagem aos familiares dos jovens falecidos no incêndio de uma boate em Santa Maria, região central do Rio Grande do Sul, ocorrido na madrugada do deste domingo, dia 27 de janeiro.

Confira a mensagem na íntegra:

   Acompanhando os fatos acontecidos nesta madrugada de domingo em Santa Maria, somos atingidos por sentimentos de dor e tristeza. Dor pela vida de tantos jovens; tristeza pelas famílias e amigos destes jovens.

Por que?

Resta-nos neste instante o silêncio respeitoso; e, sobretudo, a prece solidária.

Que o Deus da vida acolha estes todos "sacrificados" nesta tragédia entre os seus eleitos para o banquete celeste.

Às famílias atingidas pela dor e pela separação de entes muito queridos manifestamos nossa solidariedade humana, e, ao mesmo tempo, expressamos palavras de conforto que nossa fé conserva: "para os que crêem a vida não é tirada, mas transformada...".


Dom Jaime Spengler
Bispo auxiliar de Porto Alegre


sexta-feira, 25 de janeiro de 2013

Palavras do Santo padre na reunião para o dialogo teológico entre a Igreja Católica e Ortodoxa

Por Felipe Viana 
( Texto Original em Inglês, tradução Felipe Viana)


Senhores Cardeais,
Excelências
Queridos irmãos em Cristo,

     É com alegria no Senhor que eu recebê-lo, os membros da Comissão Mista Internacional para o Diálogo Teológico entre a Igreja Católica e as Igrejas Ortodoxas Orientais. Através de vós, saudações fraternas aos chefes de todas as Igrejas Ortodoxas Orientais. De modo particular saúdo Sua Eminência Anba Bishoy, Co-Presidente da Comissão, e agradeço-lhe as amáveis ​​palavras.
Antes de tudo eu gostaria de recordar com apreço a memória de Sua Santidade Shenouda III, Papa de Alexandria e Patriarca da Sé de São Marcos, que morreu recentemente. Lembro-me também de gratidão Sua Santidade Abuna Paulos, Patriarca da Igreja Ortodoxa etíope Tewahedo, que no ano passado sediou a nona reunião da Comissão Mista Internacional para o Diálogo Teológico, em Addis Abeba, na Etiópia. Fiquei triste, também, ao saber da morte de ao Reverendíssimo Arcebispo Jules Mikhael Al-Jamil, Titular da Takrit eo Procurador do Patriarcado sírio-católica em Roma, e um membro da sua Comissão. Me juntar a você em oração pelo eterno descanso desses servos dedicados do Senhor.

     Nosso encontro de hoje nos oferece uma oportunidade para reflectir em conjunto com gratidão sobre o trabalho da Comissão Conjunta Internacional, que começou há dez anos, em janeiro de 2003, como uma iniciativa das autoridades eclesiais da família das Igrejas Ortodoxas Orientais e do Pontifício Conselho para a Promoção da Unidade dos Cristãos. Na última década, a Comissão examinou a partir de uma perspectiva histórica as várias maneiras em que as Igrejas manifestaram a sua comunhão nos primeiros séculos. Durante esta semana dedicada à oração pela unidade de todos os seguidores de Cristo, que se reuniram para explorar mais plenamente a comunhão ea comunicação que existia entre as Igrejas nos primeiros cinco séculos da história cristã. Ao reconhecer o progresso que tem sido feito, expresso a minha esperança de que as relações entre a Igreja Católica e as Igrejas Ortodoxas Orientais continuará a desenvolver-se em um espírito fraterno de cooperação, nomeadamente através do desenvolvimento de um diálogo teológico capaz de ajudar todos do Senhor seguidores a crescer em comunhão e testemunho diante do mundo para a verdade salvífica do Evangelho.

     Muitos de vocês vieram de áreas onde cristãos, como indivíduos e comunidades, enfrentar provações dolorosas e dificuldades, que são uma fonte de profunda preocupação para todos nós. Através de você, eu gostaria de garantir a todos os fiéis do Oriente Médio a minha proximidade espiritual e da minha oração para que esta terra, tão importante no plano de salvação de Deus, pode ser levado, através do diálogo construtivo e cooperação, para um futuro de justiça e uma paz duradoura. Todos os cristãos devem trabalhar em conjunto na aceitação mútua e confiança em servir a causa da paz e da justiça, na fidelidade à vontade do Senhor. Que o exemplo ea intercessão dos mártires incontáveis ​​e santos que estabelece as idades deram testemunho corajoso de Cristo em todas as nossas Igrejas, sustentar e fortalecer todos nós para enfrentar os desafios do presente com confiança e esperança no futuro que o Senhor é abrindo diante de nós. Sobre vós e sobre todos os associados com o trabalho da Comissão, invoco cordialmente uma renovada efusão dos dons do Espírito Santo sabedoria, da alegria e da paz. Obrigado pela sua atenção.

Fonte: Boletim Diário da Santa Sé 

sexta-feira, 18 de janeiro de 2013

Vaticano prepara manual para ajudar sacerdotes a celebrar melhor a missa

Por Felipe Viana 


Em declaração durante conferência sobre liturgia na Espanha, o cardeal Antonio Cañizares afirmou que a missa deve emocionar, "mas sem virar espetáculo".




     A Congregação para o Culto Divino e para a Disciplina dos Sacramentos está preparando um pequeno manual destinado a ajudar os sacerdotes a celebrar devidamente a santa missa e também os fiéis a participarem dela com mais proveito. O cardeal Antonio Cañizares adiantou a novidade durante uma conferência na embaixada da Espanha perante a Santa Sé, intitulada "A liturgia católica a partir do Vaticano II: continuidade e evolução".

     "Estamos preparando. [O manual] vai ajudar a celebrar bem e a participar bem. Eu espero que ele saia ainda este ano, para o verão [no hemisfério norte]", declarou o purpurado à agência ZENIT.

     O cardeal, durante a conferência, reiterou a importância dada pelo concílio Vaticano II à liturgia, "cuja renovação deve ser entendida em continuidade com a tradição da Igreja e não como ruptura". Ruptura seja por inovações que não respeitam a continuidade, seja por imobilidade que amarra tudo à época de Pio XII, completou Cañizares.

     O cardeal recordou em particular a importância que o primeiro documento conciliar, Sacrosantum Concilium, concede à sagrada liturgia, por cujo meio "é exercida a obra da nossa redenção, em especial no divino sacrifício da eucaristia". "Deus quer ser adorado de maneira concreta e nós não somos ninguém para mudá-la". Cañizares especificou que, quando se fala de Igreja renovada, não se deve entender uma mera reforma de estruturas, mas uma mudança a partir da liturgia, pois é a partir da liturgia que se opera a obra da salvação.

     Não pode ser esquecido, além disto, o que diz o documento conciliar: "Cristo está sempre presente na sua Igreja, principalmente na ação litúrgica. Ele está presente no sacrifício da missa, seja na pessoa do ministro, 'oferecendo agora pelo ministério dos sacerdotes o mesmo que foi oferecido na cruz', seja nas espécies eucarísticas".

     O cardeal enfatizou que a finalidade da liturgia "é a adoração de Deus e a salvação dos homens", e que "não se trata de uma criação nossa, mas de uma fonte e ápice da Igreja". O prefeito da Congregação para o Culto Divino e para a Disciplina dos Sacramentos criticou abusos existentes, como a espetacularização, mas elogiou os momentos de silêncio, "que são momentos de ação", já que permitem ao sacerdote e aos fiéis falar com Cristo. A atitude equilibrada "é aquela indicada por São João Batista, quando ele afirma que deseja diminuir para que o Messias cresça".

     Sobre a animação da missa com cantos, Cañizares disse que é necessário priorizar o entendimento do mistério, em vez de transformar a missa em um show para superar "a monotonia".

     Acrescentou que o concílio não falou da missa voltada ao povo, o que permitiu que Bento XVI celebrasse a missa na Capela Sistina voltado para o altar; isto não exclui que o padre se volte para o povo, em particular durante a palavra de Deus.

     Destacou ainda a necessidade da noção do mistério e de alguns particulares interessantes que eram respeitados antes, como o altar voltado para o oriente e a consciência mais clara do sentido da eucaristia como sacrifício.

     Interrogado pela embaixadora do Panamá junto à Santa Sé a respeito da ação das culturas autóctones na liturgia, o cardeal precisou que "o concílio fala da adaptação da liturgia", respeitando "as legítimas variedades", sem que elas eliminem os princípios. Recordou, a propósito, uma experiência pessoal que viveu na Espanha, no domingo de Ramos, quando, em uma missa cigana, um jovem cantou o 'Cordeiro de Deus' no gênero flamenco, "um verdadeiro suspiro da alma que emocionou e fez toda a assembleia participar vivamente".

     Cañizares analisou o fato de em muitas igrejas o Santíssimo ser posto num altar ou capela lateral, fazendo com que "o sacrário desapareça": com isto, as pessoas conversam antes da missa e se prepararam menos para ela.

     Sobre o caso Lefebvre, o cardeal recordou que Bento XVI ofereceu uma medida de reconciliação à qual eles não corresponderam, e que "pensar que a tradição fica em Pio XII também é ruptura". 

Fonte: .portal ecclesia



sábado, 12 de janeiro de 2013

Cardeal Geraldo Majella e os 60 anos da CNBB

Por Felipe Viana 


Dom_Geraldo_Majella_Agnelo_60CNBBRever a história desta instituição sexagenária é encontrar motivos de reconhecimento de inumeráveis benefícios que a CONFERÊNCIA NACIONAL DOS BISPOS DO BRASIL trouxe à missão dos Bispos do Brasil. Faz ecoar a promessa de Jesus Cristo nosso Salvador antes de sua Ascensão ao Céu: “Foi-me dado toda a autoridade no céu e na terra. Ide, pois fazei meus discípulos entre todas as nações” (Mt 28,18-19).
Além dos programas de cada quadriênio, discutidos e aprovados em Assembléias Gerais anuais que ajudam às Dioceses em suas programações particulares, destaca-se o ambiente de espiritualidade, estudo e aprofundamento de temas. A convivência de dez dias de reunião proporciona de modo característico fraternidade entre os bispos, estímulo e troca de experiências pessoais.
Foi memorável o estudo e aprovação unânime do Projeto Nacional de Evangelização da Igreja no Brasil cujo tema é “Queremos ver Jesus Caminho, Verdade e Vida”.
Jesus é a Luz que ilumina todo homem que vem a este mundo. Ilumina nossa inteligência para conhecermos a verdade e o amor do Espírito Santo que dá o sentido de nossa existência. Ele nos convida a vencer todo o mal e viver como verdadeiros filhos de Deus.
Nós vivemos um momento muito crítico no Brasil. A crise é acima de tudo da perda dos valores cristãos e morais, que tem conseqüências deletérias na vida política. Os que mais sofrem são os pobres e os marginalizados.
Sentimos insensibilidade para a promoção do bem comum, bem como para a verdade, a justiça e a fraternidade. Nós bispos do Brasil lutamos, estamos ao lado dos que mais sofrem, com os quais partilhamos as angústias, mas também as esperanças de um mundo novo, segundo o coração de Deus. Sabemos de tantos esforços que o nosso povo faz para participar da sua própria história. Agradecemos a Deus as pessoas e instituições que procuram nos ajudar. Experimentamos a comunhão de todos os que nos querem bem.
Temos que agradecer a Deus tantos missionários que nos enviou, provenientes do exterior, seja do clero diocesano, das diversas ordens e congregações religiosas incluindo os institutos femininos. Nós os temos como beneméritos de nossas Igrejas particulares.
Unimos nossos esforços contra o egoísmo humano e todas as formas de marginalização. Com a luz que vem de Cristo Jesus por sua palavra e o seu gesto de amor sem limites, selado na cruz, sentimos toda a força de redenção e promoção da pessoa humana. Deus precisa do coração e dos braços de todos nós para testemunharmos que viemos de Deus para fazer o bem.
Continuamos atentos ao pedido da Mãe de Deus – Nossa Senhora da Conceição Aparecida, Padroeira do Brasil – “fazei tudo o que Ele vos disser” (Jo 2,5).
A Igreja que está no Brasil se sente ligada estreitamente à Igreja que está na Alemanha. Há mais de cinqüenta anos temos a presença da Ação Episcopal ADVENIAT com presença marcante a subsidiar, especialmente através de financiamentos, projetos e obras dentro dos planos diocesanos de pastoral. Sabemos dos esforços e sacrifícios de seus fieis para possibilitar tais ajudas. Agradecemos aos Bispos da Alemanha e a toda Organização feita de pessoas que amam o nosso povo necessitado e dedicam especial atenção a cada pedido formulado.
Todos os que são pobres e sofrem em suas limitações de saúde, de educação e discriminações “andam nas trevas de sua solidão” e reanimam sua esperança com todo “Rasgo de Luz” que recebem em seus sofrimentos a procurar sua promoção humana. O sofrimento experimentado pelo povo alemão, na última grande guerra, parece ter acendido mais forte o seu ideal para construir um mundo novo solidário.
Não podemos esquecer as nossas Campanhas da Fraternidade de cada ano que retratam as constantes preocupações para os grandes desafios da missão evangelizadora. Basta relatar o tema de cada ano para a grande solidariedade nacional.
É um tempo de vivência de alegrias por obras realizadas com muito amor e de tristezas pelos sofrimentos especialmente dos mais pobres e necessitados de nossas comunidades.
Preocupa-nos a falta de paz no mundo e também medida pelas injustiças e pela violência com vinganças e assassinatos, além do enriquecimento ilícito de tantos poderosos e políticos.
Podemos enumerar acontecimentos como o assassinato de missionários, como o caso da Irmã Dorothy Stang em Anapu (PA).
A Presidência da CNBB procura manter contatos com a Santa Sé, com a Nunciatura Apostólica, com o CELAM e,com outras Conferências Episcopais, através de trocas de visitas. Anualmente se realiza a visita da Presidência à Santa Sé, sendo recebida pelo Santo Padre. Em 2006 foi formalizado o convite ao Papa para visitar o Brasil em 2007, Esta aconteceu por ocasião da 5ª Conferência Geral do Episcopado Latino Americano em Aparecida, de 13 a 31 de maio de2007.
A CNBB, principalmente através da Presidência, acompanhou os fatos da vida pública. Cultivou relações com o Governo, nas instâncias do Executivo, Legislativo e Judiciário, com encontros periódicos com o Sr. Presidente da República, com os Parlamentares, fazendo-se presente nos debates de maior interesse para a Igreja e, no Judiciário, mediante o diálogo com Ministros do Supremo Tribunal Federal. Contatos constantes também aconteceram com Organizações da sociedade, como a OAB e movimentos sociais, sempre orientada a CNBB pelo desejo de colaborar ao bem comum, segundo a competência que lhe é própria, zelando, no entanto, pela sua autonomia e pelo bem da própria Igreja.
Algumas questões, no campo político-social, foram acompanhadas com especial atenção nesses anos, pois envolvem princípios éticos fundamentais da doutrina da Igreja. Projetos de lei que visam aprovar a legalização do aborto de fetos anencéfalos, ou com outras anomalias; o projeto de lei que visa legalizar o aborto de maneira irrestrita, o uso de embriões humanos na pesquisa científica, a comercialização de armas e munições, a corrupção nas várias instâncias do poder público, a superação da miséria e da fome, a violência e as diversas formas de ameaça ou desprezo à vida e à família, a união civil, como se casamento fosse, de pessoas do mesmo sexo, questões relativas à definição e legalização das terras indígenas e outros problemas sociais. Estamos conscientes que, nessas questões, a palavra da Igreja não é sempre bem acolhida por todos e vai até contra a corrente de certo pensamento e de certa cultura, que se pretende impor à sociedade; nessas questões, no entanto, a Igreja não pode vacilar em anunciar, com discernimento e coragem, a evangelização da cultura e das estruturas da convivência social.
Nossa Conferência Episcopal também precisa levar em conta alguns desafios permanentes. A CNBB goza de enorme reconhecimento público e suas manifestações, sobre todas as questões importantes da sociedade e da Igreja, são sempre esperadas e até exigidas. A CNBB é um organismo assaz grande e o novo Estatuto tornou sua organização ainda mais encorpada e complexa, o que torna a sua organização, acompanhamento e sustentação, sem dúvida, mais exigente que em outros tempos.
A CNBB pode prestar um grande serviço à Igreja e à sociedade, mas precisará ter o cuidado de não se tornar excessivamente pesada na sua organização funcional e pastoral e na sua administração. A experiência das Comissões Episcopais Pastorais, conforme prescreve o novo Estatuto, certamente compartilha com muitos bispos as atribuições da Conferência nos vários setores da vida e da ação pastoral da Igreja no Brasil. Isso é bom e favorece o dinamismo pastoral da CNBB. Mas é preciso evitar a departamentalização estanque das Comissões, para não prejudicar a unidade e a organização da pastoral de conjunto. Além disso, o excesso de organização e iniciativas poderia exigir sempre mais espaços físicos, recursos materiais e pessoas disponíveis, de que a Conferência não dispõe; além disso, não se deve perder de vista a função subsidiária da CNBB, para que ela não venha a pesar indevidamente sobre as Igrejas particulares nem tenda a uma centralização excessiva das iniciativas pastorais.
A CNBB possui 17 Conselhos Episcopais Regionais, que são uma riqueza e favorecem o exercício efetivo da colegialidade episcopal,  e a ajuda recíproca entre as dioceses de uma determinada região do Brasil. São 17 expressões e organizações locais da única Conferência Episcopal do Brasil. Para não descaracterizar isso e não perder de vista a comunhão na Conferência, é necessário aprofundar o intercâmbio entre os Conselhos Episcopais Regionais e a própria Conferência Nacional, quer do ponto de vista da aplicação das Diretrizes Gerais da Ação Evangelizadora e dos Projetos Nacionais, quer do ponto de vista administrativo e das decisões pastorais. As decisões da Assembléia Geral e do Conselho Permanente empenham toda a Conferência e precisam ser assumidas, de acordo com as próprias competências, pelo CONSEP, o Secretariado Geral e também pelos Regionais.
A CNBB, enquanto Organismo que está a serviço do ministério episcopal em favor de toda a Igreja, também acompanha os organismos e organizações dos demais membros do Povo de Deus, como o Laicato, cujo protagonismo se torna sempre mais importante para a dimensão missionária da Igreja, a Vida Consagrada, os Institutos Seculares e as Novas Comunidades, dos Diáconos e dos Presbíteros. Além deles, uma série extensa de pastorais e organismos vinculados à CNBB, são uma riqueza da Igreja e prestam serviço de inestimável valor à vida e à missão da Igreja e à própria CNBB, mas precisam ser acompanhados e estimulados, conforme competência própria da CNBB.
A Deus Todo Poderoso e Pleno de Bondade toda a nossa gratidão por todo dom e graça que nos concedeu nestes sessenta anos de vida da CNBB.
São Paulo, 06 de janeiro de 2013, Festa da Epifania do Senhor.
Cardeal Dom Geraldo Majella Agnelo
Arcebispo Emérito de Salvador (BA)
Fonte: CNBB
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...