Tradutor / Translator

quarta-feira, 14 de março de 2012

Bem vindo a Cuba, Sua Santidade Bento XVI

Por Felipe Viana
(texto original em espanhol, taduzido por Felipe Viana)



O povo cubano vai receber na segunda-feira 26 de Março, com afeto e respeito, o Papa Bento XVI, Sumo Pontífice da Igreja Católica e chefe de Estado da Cidade do Vaticano, como convidado do Governo e da Conferência dos Bispos Católicos de Cuba .
O nosso país terá a honra de receber Sua Santidade para mostrar hospitalidade e cultura, o patriotismo eo espírito de solidariedade e humanismo dos cubanos, que são baseados na história e na unidade da nação.
Vamos abraçar também a amizade que nos caracteriza, os milhares de peregrinos que estarão conosco naqueles dias certamente memorável.
Quatorze anos atrás, recebemos com os mesmos sentimentos para o Papa João Paulo II, que, antes de sua partida, ele se referiu a "impressão profunda" que deixou sua sala e agradeceu a "hospitalidade cordial, expressão genuína da alma cubana".
A visita apostólica do Papa Bento XVI, que decorrerá até 28 de março, é motivada pela comemoração do 400 º aniversário da descoberta da imagem da Virgen de la Caridad del Cobre.
Recentemente, o "Peregrino" viajou por todo o país na companhia de crentes e não crentes.
Estamos confiantes de que Sua Santidade gentilmente manter a memória desta ilha das Caraíbas, que valoriza a sua visita como uma demonstração de confiança e de expressão renovada das relações excelentes e ininterrupta entre a Santa Sé e Cuba.
Nos últimos meses, as autoridades da Igreja Católica, o Vaticano eo nosso governo tem trabalhado para a visita do Papa um sucesso.
Desde sua chegada em Santiago de Cuba, no leste do país, terra e berço de feitos heróicos de emancipação de nossa liberdade, os cubanos receber e acompanhar o Papa.
A presença maciça de pessoas em Santiago de Cuba e Havana, junto com os compatriotas de outras províncias, expressaram satisfação que é receber o Sumo Pontífice da Igreja Católica e mostrar a nossa unidade, da civilidade e cultura.
Sua Santidade vai encontrar um povo confiado em suas convicções, nobres, educado, justo e organizado, defendendo a verdade e ouvir com respeito.
Na recepção no Plaza de la Revolución y Antonio Maceo Grajales, Santiago de Cuba na Praça da Revolução José Martí, em Havana, e na despedida, o Papa Bento XVI encontrará uma nação que luta para dignidade humana, liberdade, independência, a solidariedade eo bem comum, para conquistar toda a justiça e um mundo melhor, que não é apenas possível, mas imperativo.




Fonte: Benedictocuba

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...