Tradutor / Translator

terça-feira, 4 de janeiro de 2011

Você conhece os Monges Cistercienses do Mosteiro da Santa Cruz, na Áustria?

Por Ir. João Baptista Barbosa Neto, OSB


Capa Do Cd


  Muitas pessoas chegam ao Mosteiro de São Bento de São Paulo para conhecerem o canto gregoriano entoado pelos monges. As missas de Domingo sempre estão lotadas.

Na Áustria acontece algo semelhante, mas de maior magnitude. O famoso Mosteiro Beneditino Cisterciense da Santa Cruz está situado nos arredores de Viena. O Mosteiro é um dos pontos mais importantes de peregrinação do mundo católico. Por ano, cerca de 170 000 fiéis visitam o local, a fim de adorar uma relíquia da cruz onde supostamente morreu Jesus Cristo.
No entanto, chegam ao mosteiro turistas com outros objetivos. Eles vêm em busca do canto gregoriano – que sempre foi preservado na abadia. O fato é que os monges ali residentes se tornaram famosos após um concurso de música postado pelo site de imagens YOU TUBE.
Os monges enviaram seu vídeo, e num único dia milhares de pessoas o assistiram. Isso chamou atenção das gravadoras. Porém, os monges tinham que correr em busca, não de fama, mas pessoas para Cristo. No início do ano de 2009, o monge responsável por este diálogo, Karl Wallner, enviou um e-mail ao diretor da Universal Classics, Tom Lewis, contendo o link de uma apresentação postada no YouTube. Nela, o grupo de religiosos cantava para o Papa Bento XVI. Lewis contatou Wallner, e um contrato foi fechado. Os monges ganham 1 euro por disco vendido.
O CD CHANT MUSIC FOR PARADISE se tournou um grande sucesso não apenas na Áustria, mas no mundo inteiro. Alcançou o sétimo lugar na parada geral inglesa, desbancando Amy Winehouse e Madonna. Nos Estados Unidos esteve em primeiro lugar na lista de mais vendidos das gravações eruditas. Karl Wallner explica que o sucesso esté na busca infindável das pessoas pela tranquilidade, e o mais importante: esta tranquilidade em Deus. Chant Music for Paradise vendeu mais 260 000 unidades. O dinheiro, segundo Wallner, será aplicado na formação de futuros monges, que como vemos por meio de fotografias e vídeos, é um mosteiro bem povoado.
No entanto, o canto gregoriano dos monges austríacos não são ouvidos apenas nas rádios ou nos aparelhos de som, em casa. Entrou definitivamente para cultura pop. É possível encontrar trechos de cantos em alguns grupos de música eletrônica e até mesmo o videogame Halo se apropriou deles para sua trilha sonora.
O Canto gregoriano é parte constitutiva da vida do Monge. quem o escuta, não ouve apenas a música, mas ouve, sobretudo, a Sagrada Escritura. É  a própria Palavra de Deus que é o centro do canto gregoriano, e é esta que tocará o caração das pessoas.
Se muitas pessoas chegam em nossa Basílica, em São Paulo para ver e escutar o Canto Gregoriano – alguns por curiosidade, outros em busca de paz e tranquilidade –  é devido não acharem respostas no mundo. O mundo tem muita coisa a oferecer. Nós, porém ouro e prata não temos. Mas o que temos, vos damos: Jesus Cristo.




Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...